Krebsy (teda kresby:)) … a mlaby

Wed, 14 Jul 2010 01:02:00 +0000

Blanka Jakubčíková (*1971) prošla fakultou architektury a výtvarných umění na VUT Brno a od r. 2000 tvoří na volné noze.

Její kresby a malby výrazně konturovaných lidských figur vyvedených v pestrých barvách vzdáleně připomínájí chrámové vitráže. I jeji černobílé práce zobrazující množství dalších roztodivných a někdy lehkce kontroverzních motivů se vám lehce vštípí do paměti. Těsně před svým druhým porodem vám přináší instalaci svých čerstvých děl v naší galerii.

Vernisáž výstavy proběhne 20.7.2010 od 19:00.

Jan Ariel Kocourek a Jan Ariel Zajíček
Krebsy (teda kresby:)) … a mlaby
21.7.-6.8.2010 | Út-Ne 15:00-19:00
Trafo galerie, Kurta Konráda 1, Praha 9 (zast. tram Ocelářská nebo metro Českomoravská)

2012 - Pavel Šebek & David 87

Fri, 18 Jun 2010 10:34:37 +0000

Výstava 2012 představuje obrazy které nahlíží do zdánlivě blízské budoucnosti, po Zemi se kutálí monumentální objekty s neutrálním obličejem a všude kolem je chaotický klid.

Rok 2O12 je jakási premiera. Přijďte se podívat než bude pravý konec světa :).

Vernišáž výstavy proběhne 2.7.2010 od 19:00 za podpory DJs Lay-Up & Franil.

2012 - Pavel Šebek & David 87
2.-16.7.2010 | Út-Ne 15:00-19:00
Trafo galerie, Kurta Konráda 1, Praha 9 (zast. tram Ocelářská nebo metro Českomoravská)

Vystavují: Pavel Šebek, David 87

CORNERS x SOURCE

Fri, 04 Jun 2010 05:00:00 +0000

Český street art a graffiti v shanghaiském klubu Source.

CORNERS x SOURCE
5.-24.6.2010
Source, 158 XinleRd., Shanghai, Čína (blízko Donghu Rd.)

Vystavující: KALÁB, EPOS, MASKER, PASTA, TRON
info: www.trafacka.cz

EXPO 2010 - Metropolis

Sun, 30 May 2010 19:28:00 +0000

METROPOLIS
doprovodný program českého pavilonu EXPA 2010
Shanghai, 1.-20.6.2010
Vystavující: Cryptic 257, Masker, Pasta, Point, Skarf, Tron
Kurátor: Blanka Čermáková

Street art a graffiti je pro společnost na celém světě poměrně dobře čitelný, jasný a zřetelný umělecký projev a to i bez hlubší znalosti výtvarného umění. Díky tomu získává snadno své fanoušky i bez znalostí jazyka, politické situace či jiných souvislostí a to hlavně pro svou vizuální útočivost a výstižnost, umocněnou místy, kde se nečekaně vyskytuje nebo která neobvykle a často i vtipně dotváří.

Na základě tématu celé mezinárodní výstavy Expo 2010 Lepší město – lepší život a motta samotného českého pavilonu – Plody civilizace jsme se zaměřili na nám přirozeně nejbližší vizi, zobrazení města existujícího v našich představách. Ideální krok byl zbořit v očích návštěvníků galerijní prostor o čtyřech stěnách a nahradit jej zhmotnělým graffiti v neobvyklém městském prostředí. Vznikla tak fantaskní vize budoucnosti, která ve svých kořenech zároveň lpí na neodmyslitelných architektonických prvcích českých měst, dotvářející jeho osobitý ráz.

V prostoru Multimedia Hall českého pavilonu o rozměrech 9x10m postavíme malou městskou koláž. Do prostoru budete vstupovat kolem cihlové stěny a mostní konstrukce rovnou do vestibulu pražského metra s typickými mramorovými stěnami, informačními cedulemi a graffomatem, automatem, který bude místo nápojů servírovat spreje a roušky.

Na podzemní instalaci navazuje surrealistická vize socialistických paneláků, kterou prorůstá barevná organická hmota – ničí jejich strukturu nebo je naopak drží dohromady? Působí jako hravý element a zároveň jako děsivý městský červ, prožírající vnitřnosti města.

Nevyhnutelným prvkem, který utvářel celkovou instalaci v prostoru, se stala časosběrná videomontáž sledující proměnu prostředí v toku doby, která určuje celému galerijnímu/městskému prostoru jednotnou atmosféru prostřednictvím ruchů a šumů městského života, jako jsou např. zvuky dopravních prostředků přes pokladny v obchodech, ptačí zpěv až po spláchnutí záchodu.

Vedle zkázu dokumentující projekce na nás z výšky shlíží shluky mrakodrapů, které ve svých tvarech vytvářejí majestátní nápis TRON. Působivou světelnou instalaci dotváří proměnlivé blikající nápisy, připomínající futuristickou vizi měst.

Za vysokopodlažními budovami na nás čeká návštěva cukrárny plné atypických sladkostí s estetikou ve stylu 60. let a na motivy Karlíkovi továrny na čokoládu od Tima Burtona, působící na hranici umění a kýče.

Posledním výstavním objektem je zmenšenina panelového domu o třech patrech, kde můžeme jednou ze stěn pozorovat životní epizody surreálných postaviček, které jednotlivá patra obývají.

Výstava street artu a graffiti si pohrává s měřítky, realitou a sněním. V kontrastu s tradičními prvky české historie a architektury spolu se soudobým minimalisticky čistým designem interiéru českého pavilonu Expa v Šanghaji 2010 se bude vyjímat.

V průběhu výstavy budou umělci před budovou pavilonu naživo malovat na venkovní panelovou stěnu o šíři 10 m.

Výstavu doprovází bohatý katalog, který blíže představuje jednotlivé autory.

CRYPTIC 257 (*1982)

je umělec, jehož práci asi nejvýstižněji popisuje věta: „To podstatné se děje venku.“ Ať už budeme v jeho případě hovořit o překonání hranic graffiti nebo o street artu, či umění ve veřejném prostoru, veškeré tyto škatulky se při „bližším ohledání“ jeho děl stanou zbytečnými a omezujícími. Důvtip, vnímavost a bystrost, s nimiž zasahuje do našeho společného veřejného prostoru a jemnými nuancemi přetváří to, co považujeme za obvyklé v nevšední. Zdánlivě jednoduché nápady mají silné vyznění, v nichž nechybí ironie, humor a nevtíravý příběh. Nejdůležitější je ale svoboda a jistý druh pokory, s nimiž k přetvářenému přistupuje.

POINT (*1978)

aka Cakes prošel dvěma pražskými vysokými uměleckými školami, zcestoval graffiti festivaly např. v Berlíně, Moskvě, Manchesteru, Amsterdamu či Gothebourgu. V roce 2008 uspořádal velkorysý mezinárodní festival streetartu a graffiti v Čechách s názvem NAMES (www.namesfest.net). Patří k legendám české scény (DSK crew). Zabývá se nejen klasickým graffiti s talentem pro dynamické, barevně hravé kompozice, ale tvoří i streetartové objekty rozličných formátů, nebojí se experimentovat a úspěšně tak posouvá hranice oboru. Rozmáchlý graffiti styl zredukoval na plátně na soustředěný minimalistický projev v duchu Pieta Mondriana. Jeho tvorba se v posledních letech přesunula z části do galerií, zasahovat do městského prostoru ovšem nepřestal. Mezi nezapomenutelné práce patří Pomník obětem graffiti, který v roce 2007 umístil na jednom z frekventovaných míst Prahy, 3D sošky tzv. pointíků (barevných dráčků složených z písmen POINT) na římsách desítek budov a bezpočet barevných pieců po celé ČR.
www.onepoint.cz

MASKER (*1981)

je malíř a kreslíř, který svoje figury a malířské techniky přenáší do streetartu a techniky streetartu zpátky do malby. Absolvoval ateliér malby u Doc. V. Skrepla na Akademii výtvarných umění v Praze a stáže v Londýně a New Yorku. Jeho šedomodré monumentální obrazy obvykle nepostrádají růžové plačící postavičky, lehce erotické výjevy nebo popisují absurdní situace mezilidských vztahů. Zjednodušenou ilustrativní kresbou zhmotňuje svůj sarkastický pohled na civilizaci a její zlozvyky. Velkoformátové malby na stěny a stropy přenáší na plátna a naopak. Mezi jeho nejvýraznější práce patří strop barokního zámku v českých Třebešicích, několikametrová černobílá malba na cihlové stěně v Londýně nebo autorská kniha Fax you vydaná na faxovém papíře v limitované edici. Okrajově se věnuje videu a 3D objektům.
www.masker1.net

PASTA (*1979)

patří k průkopníkům české streetartové scény, působí jako vydavatel a šéfredaktor jediného českého streetart-graffiti magazínu Clique. Podílel se na vzniku první české knihy mapující vývoj graffiti v Čechách – In Graffiti We Trust. Ulice zdobí sítotisky, samolepkami, záplavou plakátů s výraznými texty a subvertisingem.
Jak už je ale pro jeho generaci typické, neomezuje se pouze na intervenci v městském prostoru a jeho mobiliáři a s úplnou samozřejmostí vstupuje do galerií a klasických uměleckých disciplín. Vytváří čistý grafický styl s kořeny v americkém pop-artu a reklamy 60. let, jeho práce odkazuje na Andyho Warhola, Roye Lichtensteina, či Claese Oldenburga. Neodlučitelnou součástí jeho děl je časté zobrazování tuby pasty v různých „životních“ situacích. V poslední době baví sebe a návštěvníky klubů jako dj, krátce měl s Pointem vlastní radiový pořad o české graffiti scéně. Nepravidelně navrhuje oblečení a design výrobků.
www.pastaoner.cz

TRON (*1978)

patří k expresivnější vlně českých (pražských) writerů s velkým množstvím realizací. Věnuje se nespočetnému množství grafických činností časopisem Rooftop, Free Magazine a Upstream počínaje přes vizuály festivalů, knih, obalů CD hudebních skupin, webdesign, tvorbu vlastních fontů až po design plakátů a pozvánek kulturních akcí. Mezi grafické projekty za poslední dobu patří např.: Names festival, Kick the shit! Bitch!, OBR, Festival otrlého diváka pro kino Aero, IFP, vizuály pro label Bigg Boss apod. Kromě počítačové grafiky se věnuje také kresbě a airbrushi. Svou pestrou imaginaci přenáší do graffiti a vizuálních efektů. Člen CAP, NUTS, DSK a TOYZ!
www.834.cz

SKARF (*1977)

vystudoval pražskou Filmovou akademii múzických umění v oboru animované tvorby a hrané režie, je známý jako tvůrce krátkých filmů, TV znělek a hudebních videoklipů, za které pravidelně úspěšně sbírá různá ocenění. Jeho animátorský talent je snadno rozpoznatelný a vychází v mnoha případech z jeho streetartových kořenů. Tento osobitý režisér (animátor, výtvarník) patří mezi první graffiťáky v Čechách a byl mimo jiné členem oblíbené české hip-hopové skupiny WWW. Působil několik let jako vedoucí Dílny experimentálního filmu na Literární akademii Josefa Škvoreckého v Praze.
vimeo.com/user578549

Tato skupina umělců, která se učila na ulici, pro mnohé překvapivě absolvovala přední české vysoké umělecké školy, studovala v zahraničí a postupem času vystavovala v mnoha českých i zahraničních galeriích a na festivalech umění. Patří dnes mezi nejaktivnější výtvarníky v oboru.

Blanka Čermáková (*1979)

pracuje od roku 2006 na Akademii výtvarných umění v Praze jako kurátor a fundraiser. Je členem o. s. Trafačka, které spravuje alternativní výstavní a rezidenční prostor v pražských Vysočanech (www.trafacka.net). Kromě pravidelných výročních skupinových výstav Diplomanti v Národní galerii v Praze se podílela např. na realizaci Mezinárodního streetart a graffiti festivalu NAMES (www.namesfest.net), který se odehrál v Praze roku 2008.

HURA 2010

Sat, 29 May 2010 18:38:00 +0000

Hura kolektiv je neformální otevřené uskupení pracující se širokou škálou uměleckých žánrů. Probouzí se při občasném vytváření společných uměleckých projektů, výstav a akcí jako je tato v Trafačce.

Zahájení výstavy proběhne ve středu 2.6.2010 ve 20:00 hod. Na vernisáži nebude chybět Hurá stánek.

HURA
2.-22.6.2010 | Út-Ne 15:00-19:00
Trafo galerie, Kurta Konráda 1, Praha 9 (zast. tram Ocelářská nebo metro Českomoravská)

Vystavují: Hura kolektiv
info: www.hura.cz / www.hygienickastanice.cz