„Pro mě je podstatné, aby byl projekt hodnotný sám o sobě, pak není zas tak důležité kdo za ním stojí.“ Epos 257

Kniha utvaří komplexnější pohled na dílo, kriticky se vztahuje k dnešní době a společnosti. Na textu se podílel Tomáš Pospiszyl – publicista, teoretik výtvarného umění a Jiří Sádlo – český přírodovědec a biolog, který se mimo jiné zabývá tématy nová divočina, suburbie a postkulturní krajina. Převážná část fotografií je od Jana Čecha, který se akce osobně účastnil při její dokumentaci.

koncepce knihy: Epos 257
text: Tomáš Pospiszyl, Jiří Sádlo, Pavel Prokopič, Epos 257
fotografie: Jan Čech, Tomáš Třeštík, Epos 257
grafický design: Michal Škapa
limitovaná edice: 380 kusů
vazba: V7 - ručně vázaná
rok vydání: 2011
počet stran: 60

Cena: 490.00Kč

V případě zájmu o koupi na dobírku se prosím obraťte na trafacka@trafacka.net.

Katalog k výstavě street artu a graffiti v rámci Českého pavilonu EXPO 2010 (1. - 20. 6. 2010)

Anglicko-čínská verze katalogu k výstavě českého streetartu a graffiti v rámci světové výstavy EXPO 2010 v Shanghai, kde nás zastupoval Jan Kaláb, Jakub Matuška, Cryptic 257, Jan Zajíček, Zdeněk Řanda a Michal Škapa.

Kurátorka: Blanka Čermáková
Manažerka doprovodného programu: Martina Hončíková Úvod, medailonky a záverečné shrnutí: Blanka Čermáková
Design: Michal Škapa
Překlady a korektury: Kenken, s. r. o., ArtLingua, a. s.
Fotografie z archivů umělců
Vydala Kancelář generálního komisaře účasti České republiky na Všeobecné světové výstavě EXPO 2010 Šanghaj

ISBN 978-80-254-6922-4

Formát: 300 x 300 mm
Počet stran: 98
Bonus: samolepky
Cena: 150 Kč

V případě zájmu o koupi na dobírku se prosím obraťte na trafacka@trafacka.net.

Katalog prvního mezinárodního street-art a graffiti festivalu v Čechách; NAMES (26. 8. - 13. 10. 2008).

Více než 60 tvůrců z celého světa pracovalo na zdech a v ulicích hlavního města.

Mezinárodní festival street artu a graffiti NAMES byl první akcí svého druhu v Čechách. Do Prahy přivedl na 60 umělců, kteří na konci srpna tvořili na legálních fasádách města. Centrem festivalu byl nezávislý multikulturní prostor Trafačka ve Vysočanech a jeho blízké okolí, kde do poloviny října probíhala i doprovodná výstava. Jednotlivá díla vytvořená pro festival spolu se střípky z programů NAMES, které se konaly po celé Praze a v kině Aero, ilustruje s několika průvodními texty dvousetstránkový obrazový katalog spolu s přiloženým filmovým dokumentem. Kniha, která obsahuje 264 barevných reprodukcí, je zejména dokumentem proběhnuvší akce a zároveň archivem nevšedních výtvorů umělců ze všech koutů světa.

Koncepce knihy: Jan Kaláb, Michal Škapa, Klára Vomáčková
Texty: Jan Kaláb, Tobias Barenthin Lindblad, Radek Wohlmuth, Kateřina Černá
Editor: Klára Vomáčková, Blanka Čermáková
Typo, sazba a uspořádání obrazového materiálu: Michal Škapa
Překlad: Linda Kropáčková, David Moss, Natálie Šeborová, Michal Brnušák, Daniel Vašák
Redakce: Blanka Jiráčková, Olga Václavková, Blanka Čermáková
Fotografie: Ondřej Besperát, Lukáš Žentel, Matěj Svoboda a autoři pieců
Spolupráce na koncepci knihy: Adam Krampera, Martin Levý, Marcela Straková, Đuke
http://namesfest.net

Umělci: AKIM (DE), APA (SWE), ASH (DAN), BIOR (CZ), BLU (IT), BRAD DOWNEY (US), CREAM (CZ), EPOS (CZ), FSHIZZ (CZ), GATOE (CZ), GENO (CZ), HITOTZUKI (JAP), HONET (FR), CHEET (CZ),  INCUBUS PROJECT (RU), JANA (BR), JOE 83 (AU), KERAMIK (AU), KR (US), LICE (CZ), LOOMIT (DE), M-CITY (PL), MARIE (CZ), MASKER (CZ), MIND (CZ), MODE2 (US), PASTA (CZ), PHOE (CZ), PIKE NUG (SWE), POINT (CZ), REBEL INK (IT), ROBOT X (CZ), 333 SHEME (CZ), STAK (FR), STYLE KONSTRUKTOR (RU), SUPER A (NL), SWOON (US), TAGTOOL, TEVE (CZ), TRON (CZ), UDO KRAFT (CZ), VIAGRAFIK (DE), VITCHE (BR), XDOG (CZ), ZASD (DE), ZBIOK (PL), ZEDZ (NL), ZEZÃO (BR), ZIPPER (CZ)

Vydalo občanské sdružení Trafačka.
Tisk: T.A. Print
Náklad: 1000 ks
Formát: 230x280 mm
Vazba: V8
Ilustrací: 264
Cena: 500,-
Praha 2008 ISBN 978-80-254-3191-7

V případě zájmu o koupi na dobírku se prosím obraťte na trafacka@trafacka.net.

PÁTÝ PŘES DEVÁTÝ

6. - 16. 12. 2011

Vystavující: Jan Kaláb, Michal Cimala, Jakub Nepraš, Matěj Hájek, Terezie Honsová, Wolfchen, Tomáš Bařinka, Pavel Šebek, Linda Mikolášková, Jiří Lauterkranc, Sandra Sany, Mario Chromý, David 87, Martina Chloupa, Michal Škapa, Jan Zdvořák, Václav Girsa, Saša Dlouhý, Linda Čihařová, Veronika Drahotová, Pasta Oner, Veronika Bromová, Martin Káňa, Martin Fisher, Robert Šalanda, Viktor Špaček, Martin Krajc, Prokop Bartoníček, Ondřej Šumbera, Epos 257, Jakub Hubálek, Marie, Hynek Vacek, Matěj Olmer, Jan Mráz, Jakub Roztočil, Petr Voříšek, Julius Reichel, Ondřej Skala, Magdalena Peševa, Veronika Daňhelová, Pavel Havrda, Ondřej Vyhnánek, Barbora Němcová, Jakub Matuška, Světlana Fialová, Tomáš Skála, Tomáš Roubal, Raissa Angeli, Lukáš Geno, Róbert Palúch, Nikola Semotánová, Ondřej Oliva, Káča Bažantová, HZA, Adam Novák, Michal Blažek, Leona Pelínová, Guma Guar, Martin Routa, Jana Polášková, Sylva Březnová, Stanley Povoda, Jakub Janovský, Robot X 8203, Anja Kaufmann, Vladimir 518, Alžběta Jungrová, Tomáš Třeštík, Filip Dvořák, Jan Miko, Veronika Šafránková, H3T architekti, Markéta Dlouhá Márová, Petr Závorka, Jan Padyšák, Adam Stanko, Lukáš Machalický, Jan Synek, Jan Gemrot, Vláďa Turner, Vojtěch Kollert, Lukáš Hron, LPTJ Válka a Thorrarinn Jonsson, Alexandra Karpukhina, Michal Pustějovský a další…

zdroj: www.phatbeatz.cz

Umělci skupiny IMG_SRC jsou ovlivněni technologickým vývojem naší společnosti.
V galerii Trafačka poprvé v České republice vystavují své technologické mechanismy, roboty skryté pod lidskou kůží a futuristické kresby. Jejich neobvyklé kresebné postupy odkazují na digitální svět budoucnosti. Výstava čtyř umělců z Nizozemí a jejich českého hosta Michaely Petrů nahlíží na jedno téma z několika odlišných perspektiv.

Krátké představení umělců skupiny IMG_SRC a jejich hosta:

Kresby/malby a videa Julie Dassaud jsou abstraktní krajiny, ve kterých je vizuální stránka založena na akci a dynamice. Využití organických malířských plánů a grafické linie znázorňují a vytváří rozpor mezi lehkovážností a melancholií. Tok a náhoda vytváří nejasný rozdíl mezi městem a zemí. Grafické linie upozorňují na umělý zásah do přirozeného prostředí.

Ve tvorbě Jennifer Townley je patrná její fascinace technogiemi a vědou. Její přístroje jsou inspirovány mechanismy a přírodnímy jevy a vytváří je výhradně ze součástek pro konstrukční účely.

Jorrit Paaijmans kreslí abstraktní inkoustové kresby pomocí nástrojů, které vynalezl sám. Místo klasické kresby perem na papír nechává inkoust volně stékat po papíře z infuzního vaku, stříkajícího a houpajícího se nad papírem. Skrze tuto metodu vede linie způsobem, jakým by to ručně nikdy nešlo. Výsledkem je digitální efekt. Svým způsobem kresby se sám stává “kreslícím strojem” a součástí větších mechanismů.

Instalace Thijse Wiemana jsou jeho pohledem na lidské tělo a mysl. Je zde možný nějaký vztah mezi organickým a umělým životem? A co nám může umělá inteligence přinést?
Jeho sochy “fragmentů” jsou kombinací sochy, robotů a programování.

Michaela Petrů vystavuje interaktivní malby inspirované neznámými světy. Ve své tvorbě kombinuje malbu s magnetickými materiály, které umožňují interakci. Cílem je zapojit diváka do procesu vytváření obrazu. Je možné si hrát s barvou, kompozicí a strukturou obrazu.

Koncepce skupiny:

Vědecký pokrok je propojený s naším vnímáním reality a má vliv na naše každodenní životy a budoucnost. Teorie relativity změnila naše myšlení a vynález tisku naše možnosti komunikace. Tyto objevy předznamenaly cestu pro vývoj průmyslu v minulém století.

Ve 20. století vývoj ve vědě a technologiích prudce vzrostl. Tempo, ve kterém se svět mění, je těžké uchopit. To má zřetelný vliv na člověka a také na životní prostředí.

V knize Digital People (2004) popsal profesor Sidney Perkowitz (Emory University, Atlanta) z historického úhlu pohledu lidskou přirozenou touhu materizovat fantazii a fascinaci realitou. Toto prehistorické nutkání je to, co dělá lidstvo nezastavitelné. Progres a vývoj jsou pohonem naší existence a smysl našeho žití, které nás odlišuje od ostatních zvířat na planetě.

Průzkum odvedený v komunikaci, sexuálním, herním, lékařském a válečném průmyslu poskytl mocné protnutí technologií 21. století. Lékařsko - technologická situace podle Perkowitze mohla vest k samostatnému umělému životu jako jsou humanoidy a androidi.

Avšak v průběhu těchto kulturních, sociálních a environmentálních změn zůstala otázka jestli tyto změny jsou žádoucí nezodpovězena. Skupina IMG_SRC collective by chtěla diskutovat své západní chápání progresu prostředníctvím jejich výstavy a přednášky.

IMG_SRC

5. - 19. 2. 2012 | Út - Ne 15.00 - 19.00

Vernisáž výstavy proběhne 4. 2. 2012 od 18.00.

Vystavující umělci:
Julie Dassaud (1976 | FR/NL) | kresby/malby/video | julisso.org
Jorrit Paaijmans (1979 | NL) | kresby/instalace | krabLABbab.nl
Jennifer Townley (1983 | NL) | mašiny | jennifertownley.com
Thijs Wieman (1977 | NL) | sochy/roboti | thijswieman.nl
Pierre Estourgie a.k.a. ASP (1975 | NL) | beaty, skreče a zvuky |
myspace.com/analogicsoundproject

speciální host:
Michaela Petrů (1978|CZ) | interaktivní magnetické obrazy | www.misapetru-art.com

IMG_SRC pozvánka1 (1,81MB . .pdf)
IMG_SRC pozvánka2 (1,26MB . .pdf)
IMG_SRC pozvánka3 (496kB . .pdf)
IMG_SRC pozvánka4 (5,26MB . .pdf)
IMG_SRC tisková zpráva (56kB . .doc)